Torneranno quando saremo di nuovo un nucleo familiare.
Vratice se ovamo kada porodica bude kompletna.
Se le fa piacere, potrei venirla a trovare di nuovo, un altro giorno.
Ако Вам не смета, можда бих могао да Вас посетим неки други пут.
Ha di nuovo un'altra delle sue idee.
Ne smeta mi da mu kažem. - Ona je tu. - Vratila se.
Se lui ratifica il nostro contratto.....sarò di nuovo un uomo con dei mezzi.
Ako odbijemo ugovor, opet bi postao imucan covek.
Di nuovo un giovedì senza lettera.
Prošao je još jedan èetvrtak bez pisma.
Senza dubbio ci pensero' due volte prima di correggere di nuovo un tuo errore.
Drugi æu put razmisliti prije negoli ispravim tvoju pogrešku.
Ci potrebbero volere mesi per trovare di nuovo un contatto.
Месеци ће проћи док поновно успоставимо везу са њима.
Ieri sera ho sperimentato qualcosa di nuovo, un piatto straordinario giunto da una fonte inaspettata.
Синоћ, ја сам искусио нешто сасвим ново, инзванредно јело, од крајње неочекиваног кувара.
Lyla quando ti regalerai di nuovo un po' di felicita'?
Lajla... Kada æeš, opet, dozvoliti sebi da budeš sreæna?
C'è di nuovo un uccello con le palle sul davanti?
Da li su ponovo predamnom kurac i jaja?
Se rimandi e... hai di nuovo un collasso, verrai curato da un altro medico.
Ako ne odeš sad, i padneš u nesvijest, neki drugi doktor æe te lijeèiti.
Mamma, c'é di nuovo un ubriaco nel vicolo!
Mama, neki pijani tip je opet u ulièici! -To je on.
Queste dovrebbero essere le cose belle dell'avere di nuovo un bambino in casa.
Trebalo je biti lepo opet imati dete u kuæi.
Chiedi di nuovo un favore per lui e le tue lacrime verranno ignorate.
Još jednom zatraži uslugu u njegovo ime i ni suze ti neæe pomoæi.
A volte vorrei avere solo un giorno per sentirmi di nuovo un vero orco.
Каткад пожелим само на један дан осећати се опет као прави огар.
Come ci si sente ad essere di nuovo un fuggitivo?
Kakav je osjeæaj opet biti bjegunac?
A quanto pare... siamo di nuovo un ospedale.
Opet smo se prometnuli u bolnicu.
E se posso dirlo, signore, quanto ho atteso di avere di nuovo un Haddock a capo della casa.
Ako smem da kažem, veoma se radujem što æe imanje ponovo voditi Hadok.
Beh... tu ci hai resi di nuovo un regno ricco.
Pa... zahvaljujuæi tebi smo opet bogato kraljevstvo.
Se ti servira' di nuovo un favore, possiamo aspettare la fine della stagione dei monsoni?
Sledeæi put kad ti zatreba usluga, možeš li da saèekaš da završi sezona monsuna?
Ti sto dando la possibilita'... di essere di nuovo un Marine.
Nudim ti priliku da opet budeš marinac.
Di nuovo un po' troppo vino, Michael, eh?
Opet si sipao previše vina u èiniju, Majkl.
Pubblicai di nuovo un video in cui io dirigevo, e cominciammo ad accettare le candidature.
Поново сам поставио снимак дириговања и почели смо да примамо пријаве.
Di nuovo, un ragazzo di 18 anni si diploma alla Scuola Superiore di Kansas City.
Još jednom, imate osamnaestogodišnjaka koji maturira u srednjoj školi u Kanzasu.
Ed ebbi, di nuovo, un po' di idee nella mia mente di come il mondo sarebbe stato, ma allora ritornai alla mia immaginazione dell'infanzia e così ritornai al lavoro del maestro belga dei fumetti François Schuiten in Belgio.
Ja sam u svojoj glavi imao ideju kako bi svet trebalo da izgleda ali onda sam se ponovo vratio svojim dečačkim maštanjima i okrenuo se radu belgijskog strip majstora Fransoa Shejtena.
Qui, abbiamo di nuovo un'immagine del cervello di topi viventi.
Tu je ponovo prikazan mozak živog miša.
York fuggì e radunò di nuovo un esercito.
Jork je pobegao i ponovo digao vojsku.
Prendi di nuovo un rotolo e scrivici tutte le parole di prima, che erano nel primo rotolo bruciato da Ioiakìm re di Giuda
Uzmi opet drugu knjigu, i napiši u nju sve predjašnje reči koje behu u prvoj knjizi, koju sažeže Joakim car Judin.
Inviò loro di nuovo un altro servo: anche quello lo picchiarono sulla testa e lo coprirono di insulti
I opet posla k njima drugog slugu; i onog biše kamenjem i razbiše mu glavu, i poslaše ga sramotnog.
6.5129878520966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vratice se ovamo kada porodica bude kompletna. 